GERMAN ARCINIEGAS

Señor director:
La obra ?Entre la libertad y el miedo? -al promediar los 50 en la época liceana- despliega ante millares de adolescentes el multicolor escenario iberoamericano. Estábamos inmersos en Grecia y Roma, confundidos entre dos Magnos -Alejandro y Carlos-, enumerando Cruzadas, engolosinados con la Revolución Francesa... Unos pocos -los menos tímidos- imaginábamos aquel proceso capitaneado por Lenin y habríamos anhelado estar enrolados en la Guardia Roja para el asalto al Palacio de Invierno y al Instituto Smolny después de controlar la Perspectiva Nevski. Sin embargo, de pronto, alguien, con prosa sencilla y profunda, hacía presente nuestra condición de partículas de ?este? mundo y no de aquel ubicado al otro lado del Atlántico. Así se contactaba con Iberoamérica amainando el hechizo de los europeizantes manuales de Historia de Frías Valenzuela. El espectáculo es impactante y cubre, en inédito carrusel, de Villa y sus jinetes a la Argentina triguera y peronista. De norte a sur, aludiendo a lo rural y a lo urbano, a demoníacas tiranías y a endebles democracias, la pluma de Arciniegas nos sumerge en un légamo ignorado. Tan ignorado como intransferible y el único fecundo.
Este maestro colombiano nacionaliza a mi generación, es decir, contribuye a desprovincianizarla y a des-alienarla. Su obra impresa, impulsa a comprender, posteriormente, el fenómeno fidelista y a asumir una postura adversa al chauvinismo respecto a Perú y a Bolivia. Tras cada actitud ajena a lo pueblerino y a la eurolatría está la docencia de este colombiano que acaba de fallecer -siempre lúcido- casi centenario. Lo conocí en Río de Janeiro durante una jornada sobre la situación de los judíos en la URSS. Era 1963 y ya en las aulas del Instituto Pedagógico había releído ?Biografía del Caribe? y ?América Mágica?. Ello no sin hurgar obras primas -publicadas por la Editorial Ercilla- como ?América, tierra firme? y ?El estudiante de la mesa redonda?. De la admiración se pasa, no obstante, a la crítica. El maestro -según opinábamos- no traspasa el umbral del liberalismo y la actitud ante Estados Unidos es conciliadora. Hoy, efectuado el balance, lo enjuiciable es mínimo contrastado con el aporte al rescate de nuestra identidad. Ante el deceso enhebro estas frases empapadas de gratitud mientras -de modo simbólico- deposito, sobre su tumba bogotana, un puñado de copihues.
PEDRO GODOY P.
Centro de Estudios Chilenos CEDECH
cedech@hotmail. com
TRAMPAS EN LA ECONOMÍA

Señor director:
Que el Instituto Libertad (libertad para discriminar, excluir y explotar), proponga una lata de propuestas de ?tipo económicas? para salir de la actual coyuntura, no sorprende. Más aún, cuando ni siquiera resiste el embate del análisis de un estudiante de economía del Tercer Mundo. Lo único que queda claro es que se pretende beneficiar al segmento más poderoso de los capitalistas locales y, por cierto, al capital transnacional que opera en Chile, arguyendo razones políticas, por sobre la consistencia de los principios económicos por los cuales durante estos decenios han justificado innumerables atrocidades en contra de la población.
Sin embargo, Prokurica es más cara dura. Lisa y llanamente pide extender los beneficios anunciados para las PYME al sector de la minería. Suena como democrático, pero explotaciones mineras como Disputada de Las Condes, Candelaria, Quebrada Blanca, y otras pertenecientes a transnacionales como Exxon y Cominco, que concentran grandes inversiones en activos, se verán aún más favorecidas por estas eventuales medidas, ya que en Chile gozan de la calificación de PYME. Obliga a desenmascarar a esta nueva sucia trampa gangsteril contra el interés nacional. ¿Cuánto recibe Prokurica por promover estas ?iniciativas?? ¿Qué dicen los ?guardianes de la patria??
WALDO AVILA, Santiago
MORDAZA A LA RED

Señor director:
Los agentes de la derecha están preocupados por legislar prontamente regulaciones en torno al acceso a la red Internet. Es sin duda, para ellos, imperiosa la necesidad de restringir el acceso a la información disponible. So pretexto de la existencia de IP (portales de información) con pornografía, es ?necesario restringir y controlar todo acceso?, así se ?evitaría la profusión de ideas nocivas?, ?deberían incorporarse obligatoriamente sistemas de filtros?. Es el viejo método de represión con nuevo ropaje, como si los prostíbulos, cafés topless y otros lunapares fueran de propiedad de los asalariados, como si los asalariados manejasen las redes del narco. Espina, por su ?juventud?, no debe saber que en Chile bajo Pinochet, para ?evitar la profusión de ideas nocivas? se quemaron bibliotecas, se destruyeron radios, diarios y revistas, además se clausuraron universidades etc. En suma, se cerró el acceso a la información. Se creó para la población chilena una situación de narrador omnisciente, en el manejo de la información. Edwards y Claro conocen bien el impacto que tuvo la antena parabólica, a fines de los 80 principalmente para el plebiscito. Hoy la información disponible es un peligro, por tanto, hay que intervenir el acceso a la red y controlar a las personas que ?bucean? libremente en esta fuente de información internacional. Dicen ?debe ser el mercado el que elija el tipo de prestador que se requiera para determinadas operaciones?. Para ellos no debe existir la privacidad, prevén que ?la legislación no constituya un obstáculo para la adopción de los más modernos adelantos? de ?proyectos tecnológicamente neutros?. Y si es necesario promover encubiertamente el ?porno? para justificar la represión, lo harán.
Es claro que la información y la explotación son elementos antagónicos y así lo demuestran estos señores.
SERGIO RUBIO, Santiago

OVNIS EN EL SAN CRISTÓBAL

Nadie supo exactamente cómo aquel día la nave intergaláctica logró cursar los cielos de Santiago y con la suavidad de una paloma se posó a un costado del cerro San Cristóbal. El hecho es que la broma urdida por el ?guatón? Becker allá por 1950 conmocionó a la ciudad. Un diario tabloide de la mañana, Las Noticias Gráficas - o las ?copuchas gráficas? como las llamaba la gente- estaba en el juego y publicó una foto ?exclusiva? a todo lo ancho y alto de su primera página con la extraña nave interplanetaria, la primera en su género que osaba posarse sobre el planeta Tierra y había escogido nuestra capital para tan formidable acontecimiento.
Hasta algunas agencias internacionales de noticias, picaron. En esos años las bromas de inocentes no se habían masificado como ahora en que hasta son previamente publicitadas y abundan en tal cantidad, que nadie se asombra de nada ni de nadie.
En aquellas décadas la gente era más crédula y uno podía perfectamente pedir plata prestada en la mañana de ese infausto día -infausto día para los prestamistas, obviamente- y hacer perro muerto sin que nadie se enojara, apelando al viejísimo expediente de que ?Herodes mandó a Pilatos y Pilatos man-dó a su gente?. Hoy no. La gente tiene menos sentido del humor y a un bromista que intentara semejante gracia le aforrarían un combo en la sanguchera y punto.
MELITON HERRERA, Puchuncaví
ATROPELLOS EN COLOMBIA

Señor director:
Nos dirigimos a usted para contarle de la campaña a nivel mundial que está realizando el movimiento de Amnistía Internacional referente a los defensores de derechos humanos. Le hacemos llegar el informe ?Colombia. La protección de los defensores de derechos humanos: un paso adelante y tres atrás?.
Sólo en los últimos tres años, más de 25 activistas de derechos humanos en Colombia han sido víctimas de homicidios. Otros tantos se han salvado milagrosamente de ser asesinados y al menos 40 han huido del país por temor a perder la vida. Las autoridades colombianas han dado algunos pasos para mejorar la protección de los defensores de derechos humanos pero aún hacen falta medidas más contundentes para hacer frente al acoso constante de las Fuerzas Armadas y de grupos paramilitares, así como de grupos armados de oposición.
Por todo ello, y con el fin de difundir estas transgresiones a los derechos humanos en los medios de comunicación, esperamos que se informen a través de este folleto y al mismo tiempo se pueda incluir esta información en su importante revista.
GRUPO CHILE 3
Amnistía Internacional Sección Chilena
Santiago
SUELDOS DEL MAGISTERIO

Señor director:
Este año finiquita el acuerdo salarial y laboral firmado en octubre del 98 entre el Colegio de Profesores y el Ministerio de Educación. En consecuencia, corresponde negociar por un período futuro. Ante esto, el Colegio de Profesores solicitó a un prestigioso centro de economistas, entre los que se encuentra Manuel Riesco, CENDA, que estudiara la evolución de las remuneraciones del magisterio en las últimas décadas y así establecer con fundamento la reajustabilidad a pedir.
El estudio determinó una pérdida del poder adquisitivo de un 61,7%, significando esto, que mientras el índice general de remuneraciones describía una curva ascendente, el índice de remuneraciones del magisterio lo hacía por debajo de esta línea. Otros datos reafirman lo anterior. Por ejemplo, lo establecido por la encuesta CASEN, que dice que un maestro percibe como promedio $264.947 y otros profesionales $491.945, o sea, el doble. Las rentas del magisterio son 100% menos a las de cualquier profesional. También los informes de UNICEF dan cuenta de lo mismo, ubicando los salarios de maestros chilenos entre los más bajos de América Latina.
El estudio CENDA está entre varios que confirman lo anterior. El deterioro se agudiza a partir de la década de los 80, con la municipalización y privatización de la enseñanza.
Un estudio de CEP, dirigido por Patricio Rojas, concluye en más de un 80% la baja salarial del magisterio. El propio Ministerio reconoce un 30% a lo menos, en sus propios estudios.
Si existe un consenso frente a este tema es que hay una pérdida del ingreso y que es necesario otorgar el adecuado reajuste al magisterio.
El Ministerio de Educación pretende calificar a los docentes y sobre esta base incrementar rentas. Esto es inaceptable porque las calificaciones no pueden establecerse mientras existan las bajas rentas, excesivo número de alumnos por curso, inestabilidad laboral, carencia de una carrera funcionaria. Por otra parte, el país ha tenido un desarrollo económico sostenido según los economistas y sin embargo no se han traducido en mejorías económicas para los profesores y trabajadores en general.
Hasta el momento hemos conocido sólo buenas intenciones, esperamos propuestas más concretas y acuerdos. Queremos creer, pero nos asaltan las dudas.
JAIME GAJARDO ORELLANA
Presidente Regional Metropolitano
Colegio de Profesores de Chile
ESTUDIANTES
DE PSICOLOGIA

El Centro de Estudiantes de la Escuela de Psicología de la Universidad Diego Portales comunica oficialmente que:
1. Los procedimientos llevados a cabo en la realización del proyecto académico durante los últimos años en la Escuela de Psicología de la mencionada Universidad, han carecido de total transparencia y debate con los diversos estamentos de la escuela, propios de una comunidad universitaria. Lo anterior, en razón de que no han sido de conocimiento público los criterios con que se toman decisiones por parte de la autoridad, no obstante se le ha solicitado en diversas ocasiones a ésta para que lo haga.
2. En cuanto nos preocupa el prestigio que nuestra escuela por años ha sabido ganar en el ámbito nacional, el despido del profesor Domingo Asún Salazar, docente de la cátedra de Psicología Social I y II, atenta contra el prestigio de excelencia académica de nuestra escuela, más aún que dicha situación ha contribuido a enrarecer en mayor medida el clima de la escuela entre alumnos, académicos y funcionarios dado el desconocimiento por parte de la comunidad estudiantil de las razones que motivaron a dicha decisión. Esta situación se ha repetido en los últimos años con distintos profesores, motivando este clima enrarecido en la comunidad universitaria.
3. Hasta el momento se ha solicitado una reunión a la brevedad posible con el rector de la Universidad, la cual hasta el momento de emisión del presente comunicado no ha tenido respuesta.
4. Queremos dejar en claro que el siguiente comunicado lo hacemos porque nos interesa hacer prevalecer la excelencia académica de la Universidad y en consecuencia el prestigio y la calidad de los profesionales egresados. Dado lo anterior, proponemos que:
a. Se establezca una comisión que tenga por objetivo investigar el proceso y las condiciones bajo las cuales se ha llevado a cabo el despido del profesor Domingo Asún Salazar. Para esto, creemos importante que se mantengan las condiciones necesarias tanto para asegurar la neutralidad y la transparencia de la investigación, como para asegurar la colaboración por parte de los estamentos universitarios.
b. Se nos informe con respecto al proyecto académico de la Escuela, aclarando las normativas que lo rigen. Para ello, consideramos fundamental que se abra un espacio para la discusión de dicho proyecto, lo cual es propio de una comunidad universitaria.
CENTRO DE ESTUDIANTES
ESCUELA DE PSICOLOGIA
Universidad Diego Portales
Santiago
LAS CUENTAS DE JUAN DE DIOS

Señor director:
Acá en Suecia he leído que Juan de Dios Carmona, ex senador, ex embajador, ex DC y viejo conspirador contra la Unidad Popular, ha pedido que se le reconozca la calidad de ?exonerado político?.
Dan ganas de gritar: ¡Te pasaste Juan del Diablo....!
Y por siaca el 18 del mes próximo me embarco hacia Chile corriendo el riesgo de que me pille un terremoto, una inundación, una nevada, un bus o un discurso del senador Ricardo Núñez, que creo que son las más frecuentes causas de muerte por esos lados. Lo haré con la ilusión que si Juanito del D. (la D no es de Dios) con los pesos que piensa agarrar se acuerda que estafó a mi cónyuge en la suma US$25.000.-cuando la moneda verde estaba a 39 por dólar, y nuestra apoderada, una sobrina harto despistada, se los otorgó como préstamo mediante un pagaré ante notario y con el aval de su suegro, Aquiles Savagnac Sánchez.
La cosa se enredó como sigue: nos refugiamos en Suecia en busca de aires de libertad del cual estábamos harto escasos en Chile, previa pasada por el Estadio Nacional con pensión completa y dormitorio en un hediondo excusado que aún me regresa como pesadilla. Dejamos como apoderada de nuestro escaso peculio a dicha sobrina que era nuera de Savagnac. Por teléfono y por cartas ella nos convenció de vender un DFL 2 ya que estaba en permanente peligro de ser expropiado a ?lo mero macho? por algún miembro de las fuerzas de orden.
Efectuada la venta, el producto de 25.000 dólares fue invertido en un préstamo a un señor X que resultó ser Juan del D., socio de Savagnac, y con el aval de éste. Esto, al parecer, fue sólo una parte de los negocios de JDC. Todas sus operaciones bancarias fueron avaladas por A.S.S. hasta que el globo reventó.
Una mañana, en su parcela de Camino del Alba, en una locura pasajera, dicen, asesinó a su mujer y luego se suicidó. Liquidados sus bienes, los bancos arrasaron con todo. ?El Mercurio? de la época en un corto párrafo da cuenta del hecho como ?un trágico incidente?. Desde luego, nosotros sólo recibimos la noticia.
Me duele recordar esta tragedia que herirá a sus hijos. Se hizo hasta lo imposible para que JDC pagara la deuda, documentada como ya he dicho en un pagaré notarial. Se presentó una querella en el 8º Juzgado del Crimen, etc. Todo fue inútil, los abogados, tímidos, rechazaban hacerse cargo del caso, ya que por menos se podía perder el pellejo en esos días y algunos pedían sumas astronómicas para seguir el litigio, cosa que no pensaban hacer.
Así fue como JDC se embuchó largos años de esfuerzos y ahorros. Ahora en su calidad de ?exonerado político? puede que agarre algo y eso me salpique si es que el pícaro Juanito está arrepentido de habernos estafado.
ROBERTO FERRES OVALLE
Kvanvagen 50, II trp
177 64 Järfälla, Suecia

CARAS DE PALO

Señor director:
Ex ministros y funcionarios de la dictadura militar han presentado sus antecedentes para acogerse a la ley 19.582 de exonerados políticos. Ellos mismos firmaron los decretos de expulsión de miles de chilenos que se exiliaron. Otros están muertos o desaparecidos.
Señores del régimen de Pinochet: ¿saben cuánto saca un periodista de pensión como exonerado político? Entre 60 y 87 mil pesos mensuales. Cálculo que corresponde al último grado del Estatuto Administrativo (grado 29) que sólo perciben los aseadores de hospitales, lo que es ilegal.
Para evitar esto, lo lógico es corregir el sistema de cálculo lo que no representa mayor dificultad.
En 1973, los periodistas se regían por el arancel profesional, que se puede homologar con facilidad a los sueldos vitales pertinentes.
Como no son más de 200 casos, es un trámite que no representa mayores complicaciones. Lo único que habría que tramitar es el cálculo dado que el sueldo vital sigue en vigencia pero se encuentra muy deprimido con relación al de aquellos años.
Habría que proponer una base de cálculo que arrojaría pensiones cercanas a los $150.000 mensuales, tomando como referente que los sueldos vitales corresponden hoy a lo que se denomina sueldos mínimos.

LUIS ARNEZ MONTIEL, Periodista
Santiago
CENTRO DE DD.HH. EN SAN RAMON

Señor director:
El Comité de Derechos Humanos Kamarikun, organización local sin fines de lucro y autogestionada, que funciona desde diciembre de 1998 y que ha desarrollado múltiples actividades de promoción de los derechos humanos ha decidido poner en funcionamiento un centro de documentación que tendrá por fin informar sobre los derechos humanos en comunidad.
Para ello necesitamos que las organizaciones, instituciones y personas nos aporten material impreso sobre el tema de los derechos humanos: estudios, análisis, políticas a nivel local, regional, nacional e internacional, afiches, cartillas, revistas o libros, testimonios, experiencias, estadísticas, como también material de oficina, especialmente hojas blancas, plumones, corchetes, etc.
Este centro funcionará en la comuna de San Ramón en una oficina cedida en préstamo por el Centro de Promoción Humana Pablo Laurin y llevará el nombre de Esteban Gumucio, sacerdote de la zona sur y gran defensor de los derechos humanos.
Nos pueden hacer llegar sus aportes, donaciones y también saludos a:
Av. Mayo 1878, San Ramón,
Santiago-Chile.
O tomar contacto con Patricio Torres a los teléfonos
366 8322 - 525 4886
E-mail: Kamarikun@derechoshumanos.org

SANTIAGO CENTRO

Señor director:
Como chileno no me resta más que saludar la titánica tarea emprendida desde esta tribuna por alcanzar la democracia en nuestro país. Como dirigente vecinal de la comuna de Santiago le puedo comentar, víspera de las próximas elecciones de alcalde y concejales, que a pesar de los recursos municipales destinados al mejoramiento de la calidad de vida en la comuna, existe aún un área ante la cual, pareciera, desde las esferas del poder mantenerse en una soterrada estrategia tendiente a debilitar la participación ciudadana en todas las organizaciones vecinales o comunitarias. Sabido es que el municipio de Santiago es uno de los que mayores ingresos recauda. Sin embargo, no existen planes concretos para desarrollar participación ciudadana que amplíe y fortifique las organizaciones vecinales excepto aquellos destinados a recolectar auditórium. Por ejemplo, las unidades vecinales o juntas de vecinos tienen un marco territorial promedio que excede las dos mil familias, no obstante, con dificultad integran hasta 200 socios y en más de algún caso sus directivos están insertos en algún eslabón de la cadena del narcotráfico. Por otra parte los planes contra la delincuencia están básicamente orientados a ?ahuyentar? al delincuente y no a recuperarlo, por tanto tienen más impacto publicitario que efectivamente ser reductores de delincuencia. Estos van a ?trabajar? a otras comunas.
Respecto de la droga se pretende abordar el ámbito del drogadicto, que constituye un porcentaje muy reducido, y al resto se le muestra lo dañino que la droga puede ser. Empero, la gran masa de muchachas y muchachos desde el Instituto Nacional y desde el Liceo Javiera Carrera hacia los demás no están en ésa. Ellos no necesitan más estímulos negativos. Lo que se requiere es desarrollar sus aptitudes en el deporte y en las artes, potenciar su espíritu humano y solidario, en suma, crearles espacios para que crezcan en un entorno de confianza y amistad.
MANUEL CERNA
Santiago



OLVIDO CONSTANTE
Señor director:
Con preocupación estoy percibiendo el olvido de los procesos militares a civiles, en este país, por cierto, numerosos y desconocidos. Por razones que no entiendo hay un alejamiento de los viejos luchadores, respecto a los jóvenes que han asumido un compromiso de lucha frontal, en contra del modelo (equivocado o no es otro cuento, hace 30 años a otros como nosotros los trataban de locos y otras cosas). Creo, que más allá de las diferencias que puedan existir, existe un numeroso grupo de compañeros honestos, que entregaron su tiempo a las tareas y los riesgos que el momento y el lugar les exigía, por lo tanto merecen un espacio no sólo en su revista, sino en todo aquel que pretenda decirse democrático, liberador o por último, progresista.
Sin la constante denuncia de los abusos de la justicia militar, será imposible lograr cambiar sus atribuciones y mientras se pelea por recuperar cientos de cuerpos de compañeros desaparecidos, esos mismos tribunales siguen, si bien no fusilando, condenando a los jóvenes de este país. Desde la diferencia, un abrazo a ustedes y un abrazo a todos los compañeros de la generación del 80, a los que no han bajado los brazos ni han caído en la seducción del acomodo y la traición.
ALEJANDRO MUÑOZ P.
Estudiante de Periodismo, Presidente C.C.A.A.
Universidad de Concepción alejmuno@udec.cl


VIA INTERNET
ALUDOS
Un saludo desde Lyon, Francia, donde me encuentro radicado hace ya más de cuatro años. Sigo admirando la labor informativa que ustedes realizan con tanto esfuerzo. No quisiera que este medio de prensa tan importante y de análisis de la situación de nuestro país y de la realidad latinoamericana desaparezca como tantos otros. Yo los sigo apoyando y leyendo. Me gustaría encontrar una módica forma de participar en la existencia de Punto Final como medio informativo para gente que vive en en el extranjero, un saludo caluroso.
MARCELO SEPULVEDA

CRISTAL ANDINO
Cristal Andino, que es el nombre de nuestro conjunto, desde su nacimiento, ha estado apoyando las causas más justas y nobles en el mundo. Son miles los eventos en que ha participado, llevando siempre un mensaje de amor, de humanidad y antiimperialista.
Nuestro primer trabajo musical fue un cassette ?Audacia y entrega?, inspirado en los acontecimientos que marcaban la vida de la patria grande.
El segundo trabajo musical fue ?Claridad?, un CD con doce canciones. Este se caracterizó por su mezcla musical y su temática universal. Con este trabajo estuvimos en Chile, Uruguay, Alemania, Cuba y España, apoyando distintos eventos de solidaridad.
Hoy estamos en la etapa final de nuestro tercer trabajo musical, que llevará como nombre, ?Levántate?. Éste es un single, y aparte de la canción con el mismo nombre que el título del CD, va una que se llama ?No a la impunidad?. Son dos creaciones que están a la orden de los acontecimientos en nuestro continente y en el mundo.
Les queremos hacer llegar un par de ejemplares en cuanto estén listos, para que nos deis vuestra opinión, pues para nosotros significa mucho vuestros comentarios. Es todo por el momento y seguid adelante en vuestro necesario y noble trabajo informativo.
Fraternalmente,
CRISTAL ANDINO

Volver